Что лучше, пхукет или паттайя. Паттайя или Пхукет: что лучше Сравнение пхукет и паттайя

Разбираемся, какой из курортов Тайланда лучше – Паттайя или Пхукет. Сравниваем море, пляжи, экскурсии, цены и отзывы туристов о Пхукете и Паттайе – 2020, чтобы понять, куда хорошо ехать отдыхать самостоятельно или по горящему туру.

Где находятся эти курорты?

Паттайя и Пхукет на карте Тайланда:

Какой курорт выбрать в Тайланде:

  • Пхукет: отдых с детьми, купание, пляжный отдых;
  • Паттайя: экскурсии и достопримечательности, развлечения, отрыв.

Главный аргумент сторонников Паттайи – «на Пхукете становится скучно через несколько дней». Но это мнение индивидуальное: скучно будет или весело – зависит только от ваших потребностей.

Ниже в статье мы сравним все аспекты отдыха на этих курортах Таиланда, чтобы вы могли самостоятельно решить, куда лучше поехать – на Пхукет или в Паттайю.

В конце статьи вы найдете сравнительную таблицу преимуществ каждого курорта, которая поможет сделать правильный выбор.

Паттайя или Пхукет: где лучше погода

Выбирая Пхукет или Паттайю для отдыха в Тайланде, стоит иметь представление о климате в этих регионах страны.

Отдых на Пхукете

На Пхукете лучше отдыхать в период с середины ноября по апрель-май – в это время нет дождей, сильных ветров и волн на море, вода прозрачная, а пляжи лучшего всего подходят для купания. Именно об отдыхе в этот период туристы оставляют самые восторженные отзывы о Пхукете.

В остальное время (май-октябрь), на Пхукете длится сезон дождей: небо часто пасмурное и серое, на море волны, вода может быть мутной. Дожди идут часто, но преимущественно по вечерам и ночам.

Отдых в Паттайе

В Паттайе хорошим сезоном для отдыха также считается период с начала ноября по середину мая. Но сезон дождей в этой части Таиланда выражен слабо, поэтому в Паттайе можно комфортно отдыхать и летом, и осенью. Кроме того, из-за географического расположения в Паттайе никогда не бывает больших волн .

Подробнее про климат и сезоны отдыха здесь:

Таким образом, если для вас важна хорошая погода, стоит ехать на Пхукет или в Паттайю в следующие месяцы:

  • Пхукет: начало ноября – середина мая
  • Паттайя: весь год (но лучше – с ноября по конец мая)

Пхукет или Паттайя: где лучше море

Если цель вашей поездки в Тайланд – купание и пляжный отдых, Пхукет будет предпочтительней Паттайи. Если при этом вы едете отдыхать с маленькими детьми, вариант с Паттайей не стоит даже рассматривать – море и пляжи там гораздо хуже, с ребенком на такие точно не следует ехать.

Море на Пхукете

В сезон для отдыха море на Пхукете чистое, с прозрачной водой лазурного и синего цвета, на берегу получаются отличные фотографии. Дно отчетливо видно на большой глубине, заход в воду на популярных пляжах пологий: купаться и отдыхать можно даже с маленькими детьми. О чистоте море говорит и наличие представителей животного мира – крабов, ящериц, маленьких рыбок.

Видео с морем на пляже Патонг на Пхукете (ноябрь):

Море в Паттайе

В Паттайе море значительно хуже, чем на Пхукете. В воде нередко встречается мусор, она мутная, зеленого цвета. В черте города практически никто не купается, за этим туристы едут на пляжи в окрестностях города или на соседние острова – а на это придется тратить время и деньги.

Море в Паттайе не настолько ужасно, чтобы купаться в нем было опасно или запрещено, но удовольствия такое купание принесет гораздо меньше, чем на Пхукете.

Видео моря и воды в Паттайе:

Что лучше: пляжи Пхукета или Паттайи

На наш взгляд, пляжи на Пхукете в целом лучше подходят для отдыха, чем пляжи Паттайи – они красивее и чище, но не так богаты клубами, барами и другими развлечениями.

Одним из главных преимуществ пляжей Пхукета перед пляжами Паттайи также является близость моря: чтобы добраться до хорошего пляжа на Пхукете нужно пройти 200-400 метров от отеля , а в Паттайе придется ехать не меньше часа.

Пляжи Пхукета

На Пхукете более 20 пляжей, все расположены на западной стороне острова. Пляжи разные, можно найти подходящий именно для вас.

Есть популярный и тусовочный Патонг – в целом похожий на Паттайю, но в меньших масштабах. Там много баров и дискотек, есть даже свой аналог развратной улицы Walking Street – здесь она называется Бангла роад. На Патонге много отелей, ресторанов и развлечений для тех, кто любит веселье.

Есть тихие и красивые пляжи без туристов и отелей, где можно любоваться аквамариновой водой и природными красотами – это Три Транг, Най Харн, Фридом, Май Као.

Наконец, есть хорошие пляжи Карон , Ката и Камала – нечто среднее между развитым Патонгом и тихим безлюдным побережьем. Там не так шумно и людно, как на Патонге, но красиво, чисто и есть вся необходимая для отдыха инфраструктура.

Панорама пляжа Карон на Пхукете в низкий сезон, сентябрь (нажмите на одну из стрелок, если картинка не видна):

Пляжи Паттайи

В Паттайе тоже много пляжей, но лучшими из них считаются те, что находятся дальше от центра города – например, Джомтьен. Впрочем, даже Джомтьен не устраивает многих туристов – купаются там далеко не все.

Панорама центрального пляжа Паттайи (Pattaya beach) в сезон – декабрь (нажмите на стрелку, если фотография не видна):

Другие пляжи в черте города обычно еще хуже. Судя по отзывам туристов, многим нравится встречать на пляжах Паттайи закаты, но для купания и пляжного отдыха туристы предпочитают ехать за город или на ближайшие острова – например, Ко Лан или Ко Самет.

На островах море достаточно чистое, есть пляжи с хорошим песком и без мусора. Единственный минус – нужно потратить не меньше часа и 50-100 бат, чтобы добраться до острова.

Лучшим пляжем в окрестностях Паттайи считается Военный пляж. Он находится в 30 километрах южнее города, добираться туда на мопеде или машине все равно удобнее, чем плыть на остров Ко Лан. Военный пляж ценится за чистоту, хороший песок, чистое море – все это довольно большая редкость для Паттайи. Вход на пляж платный (100 бат = 190 рублей), на выходных там собирается на отдых много туристов и местных жителей.

Есть также хороший пляж Нонг Рам – он расположен чуть дальше, и некоторым туристам нравится даже больше, чем Военный пляж.

Развлечения в Тайланде

Что лучше с точки зрения развлечений – Пхукет или Паттайя?

В Паттайе больше хороших баров, ресторанов, ночных клубов. На Пхукете они, конечно, тоже есть, но не в таких больших количествах. К тому же цены на еду и развлечения в Паттайе ниже.

Паттайя известна как «город разврата» благодаря своей улице Walking Street. В то же время, на Пхукете есть похожая улица (на пляже Патонг) – Бангла роад. Там желающие могут найти все то же, что и на Walking Street в Паттайе.

Достопримечательности и экскурсии

Считается, что Паттайя лучше Пхукета с точки зрения культурной составляющей : достопримечательностей там больше, а экскурсии – разнообразнее.

Действительно, в самой Паттайе и ее окрестностях есть много достопримечательностей, и добираться до них проще: все-таки Паттайя – это город, а Пхукет – целый остров. К тому же, из Паттайи легко доехать до других культурных мест Тайланда – например, до Бангкока или древней Аюттайи.

Достопримечательности Паттайи – это красивейшие парковые комплексы (особенно стоит отметить сад Нонг Нуч), монастыри, зоопарки.

На Пхукете тоже есть что посмотреть, но достопримечательностей не так много, а чтобы до них добраться, нужно арендовать мопед или брать дорогое такси (цены начинаются от 800 рублей за поезду). Экскурсии на Пхукете преимущественно морские – на соседние острова или в провинцию Краби.

Сориентироваться в достопримечательностях Таиланда вам помогут наши карты:


Фото: Храм Истины в Паттайе

Торговые центры и шоппинг

С точки зрения покупок и шоппинга Паттайя выигрывает у Пхукета: в городе много крупных торговых центров , а при необходимости можно отправиться в Бангкок, который удовлетворит потребности любого шопоголика.

Цены на путевки в Паттайю немного дороже – от 62000-70000 рублей за двух человек (7 ночей). За такую стоимость можно отправиться, например, в популярной отель (завтрак включен).

Собираетесь лететь на отдых по туру? Вам будет полезен материал Цены на путевки «все включено» в Таиланд – 2020 , где мы проанализировали стоимость туров в разные категории отелей (3, 4, 5 звезд) и на разные курорты страны (Пхукет, Паттайя, Самуи).

Горящие туры в Тайланд: Паттайя или Пхукет

В 2020 году среди путевок в Тайланд часто встречаются горящие туры как в Паттайю, так и на Пхукет. Такие туры удобно искать через специальные поисковики, которые сравнивают цену путевок у всех туроператоров – например или .

Стоимость горящих туров на Пхукет начинается от 34000-39000 рублей за двух человек (7 ночей).

В Паттайю горящие туры могут быть дешевле – мы встречали варианты за 30000 рублей на двоих.

Транспорт на курортах

По отзывам многих путешественников, транспорт на Пхукете дороже, чем в Паттайе, и не такой удобный.

Автобусы и маршрутки

По Паттайе круглосуточно курсируют маршрутки (сонгтео), билет на которые стоит всего 10 бат (19 рублей). Добраться на сонгтео можно почти в любую часть города.

На Пхукете же маршрутки ездят только по маршрутам «пляж – Пхукет-таун», билет стоит 30 бат. То есть, чтобы добраться до соседнего пляжа на общественном транспорте, нужно ехать через центр острова – это долго и неудобно.

Такси

Такси на Пхукете вообще самое дорогое в Таиланде : даже за короткую поездку на соседний пляж водитель возьмет с вас 400-500 бат (800-1000 рублей). В Паттайе же цена посадки в такси – 30-40 бат (60-80 рублей), плюс 6 бат (12 рублей) за каждый километр.

Куда дешевле добираться самостоятельно

Если вы едете на Пхукет или в Паттайю самостоятельно, на выбор курорта может повлиять стоимость перелета из России.

В 2020 году разница в цене авиабилетов незначительна, но до Паттайи, скорее всего, удастся добраться дешевле.

Перелет на Пхукет

В отличие от Паттайи, до Пхукета можно добраться прямым рейсом из России. Билеты «Аэрофлота» стоят от 26800 рублей летом и осенью, в другое время года цена повышается до 28000-30000 рублей.

Чтобы добраться от аэропорта до вашего отеля или пляжа нужно потратить еще 120-180 бат за маршрутку / автобус или 700-800 бат за такси.

Про стоимость перелета до Пхукета и цены на поездку из аэропорта читайте здесь:

Календарь с ценами на перелет до Пхукета:

Перелет в Паттайю

В 32 километрах от Паттайи есть аэропорт У-Тапао, но туда не летают самолеты ни из России, ни из Бангкока . Таким образом, чтобы добраться до Паттайи, нужно лететь до Бангкока, а затем ехать на автобусе или такси.

За машину.

Календарь с ценами на перелет до Бангкока:

Пхукет или Паттайя: где безопаснее

Опытные путешественники утверждают , что Пхукет безопаснее, чем Паттайя.

В Паттайе чаще случаются кражи и ограбления (например, срезают сумки и крадут кошельки), особенно в центре. В городе есть и вполне безопасные районы и те, где вечером может быть опасно. Чем злачнее место – тем выше риск нарваться на мошенников и карманников.

Пхукет же более тихий и спокойный, проблем с безопасностью там гораздо меньше: кражи хоть и случаются, но гораздо реже, чем в Паттайе.

В то же время, если в Тайланде вы ведете себя адекватно и не вызывающе, вероятность попасть в неприятную ситуацию и на Пхукете, и в Паттайе крайне мала. Просто внимательнее следите за своими сумками и вещами, не конфликтуйте с местными жителями.

Паттайя или Пхукет: что лучше выбрать для отдыха

Чтобы вы могли определиться, куда поехать отдыхать в Тайланд, мы сделали удобную таблицу с преимуществами каждого курорта.

Что лучше на Пхукете или в Паттайе:

Если вы едете в Таиланд с маленькими детьми, однозначно лучше выбирать Пхукет. В остальных случаях решение будет зависеть от ваших предпочтений: за тусовками и экскурсиями стоит ехать в Паттайю, за пляжным отдыхом и чистым морем – на Пхукет.

Видео: что лучше выбрать из Паттайи, Пхукета и Самуи:

Где лучше отдыхать в Таиланде, в Пхукете или в Паттае - этот вопрос задает себя каждый, кто впервые выбирает азиатскую страну и теряется, глядя на выбор туристических предложений от туроператоров, отправляющих северных жителей отдыхать на юг.

Пхукет или Паттайя, где лучше отдыхать зимой туристу самому или с семьей, предлагает на выбор десятки отелей, экскурсий и пляжей, которые одинаково заманчивы. Пхукет – это целый полуостров, находящийся отдаленно от столицы Таиланда, Бангкока. Паттайя – это город, который расположен недалеко от центра страны.

Развлечения в обоих местах практически одинаковые, поэтому сравнивать стоит погодные условия, цены на продукты, транспорт и отели, безопасность и прочие моменты, которые человек не всегда может контролировать. Разберем поэтапно, чем привлекателен каждый из этих курортов.

Погода

Если сравнивать Паттайю и Пхукет по погодным условиям, то курорты не сильно в этом отличаются. В обоих местах лето круглый год, в январе и в июле +30°С днем. Только зимой температура ночью опускается минимум до +23-24°С, а в июле температура не падает ниже +27°С. Пхукет более дождливый остров. Осадки там начинаются в конце марта – начале апреля и до ноября.

Дождь может идти пол месяца и больше. Самые дождливые месяцы в Пхукете, это сентябрь-октябрь, в это время без осадков бывает только 10 дней в месяц.

Паттайа менее дождливый город. Обильные осадки начинаются на месяц позже, в мае и длятся до зимы. Максимально мокрые дни перепадают на сентябрь-октябрь, в это время дожди идут по пол месяца. Туристический сезон в Паттайе считается с ноября по февраль, именно потому, что этот период самый сухой в городе. В Пхукете сезон туристов начинается в декабре и длится до апреля.

Удобство трансфера

Пхукет или Паттайя, где лучше отдыхать, выбирая южную страну зимой, имеют хорошо отлаженные пути передвижения. Турист может воспользоваться такси и доехать в любую точку города, сесть на общественный транспорт и ехать по установленному маршруту или взять автомобиль в аренду.

Такси является самым дорогим транспортом, цена за поездку колеблется от 895 до 1950 бат, или 1900-6500 руб. в зависимости от расстояния. Например, с аэропорта в Пхукете до пляжа Банг-Тао, это 20 км, поездка будет стоить почти 1900 руб. с копейками. До автовокзала Пхукет Тао, цена в такси примерно 2100 руб., это 30 км.

В Паттайа цена на такси выше, поскольку он находится ближе к столице, к центру Таиланда. Стоимость такси здесь начинается от 2500 руб. Чтобы доехать из Бангкока в Паттайю, необходимо заплатить 3500 руб. До ближайшего аэропорта У-Тапао, стоимость поездки в такси будет 2477 руб. В качестве альтернативы такси, можно передвигаться на тук-туке – трехколесном транспорте на 2 пассажира.

Цена за поездку на любое расстояние составит 10 бат в Паттае и 30 бат в Пхукете. Если есть желание прокатится на автомобиле, необходимо иметь водительские права международного образца и кредитку. В Таиланде принимают Visa и Mastercard. Можно выбрать хорошую иномарку Toyota, Honda или местного образца.

Цена зависит от класса машины, варьируясь от 650 до 2000 бат, в Паттайе цены на аренду авто начинаются с 800 бат. Можно воспользоваться услугами личного водителя за 500 бат в час. Мотоцикл в аренду можно взять за 150 бат в день.

Также существует морской транспорт. Городской паром за 30 бат или катер. Цены на поездку на катере начинаются от 3000 бат, не зависимо от того, сколько человек едет. Паромы ездят редко, раз в 1 или 2 часа. Расписание необходимо уточнять в диспетчерской. Скорость его небольшая. Например, из Паттайи на пляж Таваен в Ко Лане путь займет 45 мин., расстояние всего 12 км по воде.

Отели и стоимость проживания в них

Пхукет или Паттайя, где лучше отдыхать, выбрав комфортабельное место жительства, предложат российскому туристу огромный выбор отелей и коттеджей. Можно выбрать 10 этажное здание и отдыхать в центре городе с видом на море из пентхауса, или остановится в небольшом домике на природе в этническом стиле.

Ценовая политика зависит от уровня звездности заведения и наличия в нем массажного кабинета, бассейна, ресторана и прочих дополнений. Отдыхать можно скромно, за 500 руб./ночь, а можно и шикарно, за 11 000 руб./ночь.

В таблице приведены цены и адреса отелей в разных частях Пхукета и Паттайа:

Отели Адрес Цена за номер на 2 человека
Пхукет Kamala Studio

(квартиры)

Kammala — Patong Rd, Tambon Kamala, Amphoe Kathu, Chang Wat 440 руб.
Chino Town Gallery

(гостевой дом)

113 Soi Soon Utis, Tambon Talat Nuea, Amphoe Mueang Phuket 1048 руб.
Lemongrass Sirirat Rd, Kathu, Amphoe Kathu 2086 руб.
The Mangrove Panwa 39/6 Moo 6 Ao-yon Khaokhad Rd. Panwa Cape 5322 руб.
Cassia 64 Moo 4 Srisoonthorn Road Tambon Choeng Thale, Amphoe Thalang 7019 руб.
Baba Beach Club

(клуб-вилла)

88 Moo 5, North of Phuket, Natai Beach 20 782 руб.
Паттайа J&E 98 Khaotalo 14/1 Alley, Muang Pattaya 584 руб.
Mangoes

(коттедж)

71/1, Moo 5, Najomtien, Sattahip 1425 руб.
Naris Art 0 162/234 Thanon Thap Phraya, Bang Lamung District, Chon Buri 2119 руб.
Holiday Inn & Suites 554/5 Sukhumvit Rd, Tambon Noen Phra, Amphur Muang 5035 руб.
Golden Hut

(коттедж)

Unnamed Road, Pong, Bang Lamung District 14 406 руб.
Payanan Luxury 3 26/3 Thanon Tessaban, Bang Lamung District 21 247 руб.

Море и пляжный отдых

Из-за огромного скопления людей в определенные месяцы года, вода в море на береговой линии не отличается чистотой. Чтобы застать относительно чистую воду необходимо ехать в Таиланд летом или на острова с пляжами, такие как Лан, недалеко от Паттайи или Ко Лон, вблизи от Пхукета. Туда ежедневно ездят паромы и катера, так что трудностей с проездом не будет.

Инфраструктура на пляжах в черте города отличная, есть рестораны, отели, туалеты. Можно взять на прокат зонтик и лежак. Только цены на продукты и самое необходимое на пляжах выше, чем в городах. Вдоль береговой линии города Паттайя есть несколько пляжей разного уровня чистоты.

Вонгмат, например, самый чистый пляж, песок и воду время от времени чистят, поскольку на прибрежную линию выходят окна множества дорогих отелей, окружающих местность. Магазины многих пляжей находятся не близко, только на пляже Джомтьен бич инфраструктура расположена совсем близко, включая кафе и рестораны.

В Пхукете пляжей на много больше. Вдоль берега по восточной и западной стороне острова открыто 10 пляжей и все они бесплатные. Самый ближайший к аэропорту пляж Най Янг, всего в 2 км, самый отдаленный Януи – 51 км, который считается диким, там меньше всего отдыхающих.

Для любителей активного отдыха лучше выбрать пляжи Патонг, Карон и Банг Тао. Эти места заполнены аттракционами, спа-салонами и магазинами, но на них и цены самые высокие.

Развлечения и активный отдых

Пхукет, где большая часть развлечений связанна с морем или Паттайя, где лучше отдыхать большой компанией, имеет в запасе большой выбор предложений для туриста. Помимо многочисленных экскурсий в Пхукете, турист может выбрать занятие на свое усмотрение. Любители морских экскурсий, могут посмотреть морские пейзажи, купив 2 погружения вблизи острова Рача.

Стоит это 3990 бат, вместе с русскоговорящим инструктором.

Рыбаки могут заказать морскую или озерную рыбалку за 1390-2450 бат и за одно отправиться в сплав вдоль реки на надувной лодке за 890-1290 бат. Любители разнообразных зрелищ должны увидеть местный зоопарк в Пхукете, цена для 1 взрослого 1190 бат. Туристу предложат покататься на слонах, увидеть шоу обезьян и покупать слоненка в местном сафари. Стоимость 30-минутного катания равна 500 бат.

В городе существует множество аттракционов, катания на квадроциклах, посещение аквапарка. Турист может посмотреть на бесстрашных тайцев, кладущих голову в пасть крокодила в шоу крокодилов и сходить в дельфинарий, на тайский бокс и заказать тайских массаж. В Паттайя показывают зрелищные шоу «Саймон кабаре», «Сиам Нирамит», «Афродита» и шоу для взрослых «ХХХ».

Цены на представления 590-690 бат с человека. Турист также сам может осмотреть город, посетить самые большие статуи Будды, которые есть как в Пхукете, так и в Паттайя. Можно заказать катер и посмотреть на острова или отправится на яхте в недельное романтическое путешествие. Аренда яхты начинается от 12 000 бат в день.

Экскурсии

Планируя в Таиланде сходить на экскурсию, лучше выбрать для этого Пттайю. В Пхукете все равно придется выезжать в другие города и части Таиланда, чтобы увидеть достопримечательности. Все экскурсии там связанны с посещением островов, таких как «12 островов», «Джеймс Бонд», «Майтон», «Рача», «Корал», Симиланские острова, Пхи Пхи и Бамбу.

Местные экскурсии стоят дешевле, чем заказ того же маршрута через агентство. Экскурсии на острова могут быть однодневными, с возвращением вечером на континент, или двухдневными с ночевкой на острове и завтраком, входящим в стоимость. Активные экскурсии с участием в местных мероприятиях, аквапарках, дегустациях и представлениях проводятся ближе к центру.

В Паттайи, на 2019 год предлагают следующие мероприятия:

  • посещение сада специй с дегустацией – 4 часа, $11/чел.;
  • экскурсия в зоопарк Кхао Кхео – 6 часов, $16/чел.;
  • путешествие по религиозным и культурным местам города – 6,5 часов, $34/чел.;
  • обзорный тур для всей семьи – 9 часов, $38/чел.;
  • дайвинг – 6 часов, $87/чел.;
  • аттракционы в Сиам парке в Бангкоке, $26/чел.;
  • посещение тайского бокса, $31/чел.;
  • посещение островов Самет, Ко Пай, Принцессы, Ко Сичанг, Изумрудного острова $24-64/чел.

Пхукет или Паттайя. Где лучше отдыхать в Таиланде? Сравнение курортов поможет определиться.

Это только небольшой список существующих экскурсий, в Паттайи их значительно больше. Можно осмотреть город вместе с группой или заказать индивидуального гида, который проведет по местным магазинам и ярмаркам и расскажет как устроен общественный транспорт, и где лучше перекусить. В Таиланде очень много русскоговорящих гидов и туристических агентств, ориентированных на русского гостя.

Общественный транспорт

Пхукет или Паттайя, где лучше отдыхать, передвигаясь по городу с минимумом денежных затрат, предлагают воспользоваться общественным транспортом. В Таиландских городах он рассчитан на местных жителей. То есть, он не будет ехать по туристическим маршрутам и может легко завести приезжего в глухое место, поэтому нужно четко понимать куда вы направляетесь.

В Таиланде нет привычных российскому жителю трамваев, троллейбусов и метро. Все, что удастся поймать в качестве автобуса, это местный транспорт сонгтэо, выглядит он как пик ап открытого типа с двумя лавками на 15 человек и багажником на крыше. Много усилий прилагать не нужно, чтобы его остановить, водители сами ищут пассажиров, достаточно только кивнуть или сделать легкий жесть рукой.

Оплата проводится по приезду на место, деньги отдаются непосредственно водителю. Чтобы заказать остановку, необходимо нажать на кнопку, расположенную ближе к кабине водителя. Транспорт ходит до 11 вечера, после этого привычные «автобусы» превращаются в такси, и цена за проезд будет в 10 раз больше дневной.

Автобусные остановки существуют, однако словить сонгтэо можно на ходу в любом месте и также в любом месте выйти. Еще есть другой транспорт общественного типа — мотто такси. Это обычные мотоциклисты, к которым пассажир садится сзади и едет куда нужно. Еще можно воспользоваться трехколесным мотто транспортом, тук-туком.

В него поместятся только 3 пассажира, это альтернатива такси, едет он, правда, не так быстро. Стоимость проезда в тук-туках и сонгтэо в Пхукете и Паттайе варьируется от 10 до 30 бат, это необходимо сразу выяснить, чтобы не дать водителю обмануть туриста, удвоив цену.

Аренда жилья на долгий срок

Если есть желание провести в Таиланде продолжительное время, то лучше воспользоваться арендой долгосрочного жилья. Это намного дешевле чем посуточные номера. Цена зависит от типа жилья, квартира это или дом, таунхаус или кондо и сколько в нем комнат. Также важно расположение места жительства, в центре и вблизи пляжей оно будет дороже, в отдаленных от курортов местах – дешевле.

В Пхукете в отдаленных местах можно снять квартиру за 3000 бат/мес. Дом будет стоит в районе 10 000 бат/мес. Ближе к морю цены на дома с 2 спальнями начнут повышаться, от 20 000 бат/мес. и до 65 000 бат, но это уже будет шикарная вилла с бассейном. Чтобы снять жилье, необходимо заплатить сверху депозит в размере месячной стоимости жилья, эти деньги возвращают по отъезду.

В удобства стандартной квартиры не входит Интернет, кондиционер и даже вода и свет. Необходимо уточнять их наличие при поиске жилья. В дорогих местах, разумеется, это все включено, но в дешевых местах, необходимо отложить еще 1-2 тыс. бат на месяц за электричество и воду.

В Паттайя снять комнату можно за 4500 бат/мес., кондо за 8000 бат/мес.

Найти их просто, необходимо погулять по городу и посмотреть на объявления на улицах, цену назначает хозяин на свое усмотрение, чем дольше турист планирует остаться, тем меньше цена на жилье.

В таунхаусах и валах существуют свои фиксированные прейскуранты, но там в обслуживание входит уборка номера, садовник, обеды в номер, массаж, бассейн и прочее.

Цены на продукты

Ценовая политика зависит от отдаленности от центра. На остров Пхукет необходимо затратить больше сил на доставку, поэтому цены на продукты будут на 30% выше. В Таиланде существуют магазины и рынки с едой. На рынке всегда можно поторговаться за меньшую цену. Поесть можно где угодно в городе, в уличном кафе, в торговом центре, на пароме, в Макдональдсе или просто на рынке, пробуя все что можно.

В продуктовых магазинах всегда фиксированная цена. Лучше брать знакомые продукты, чтобы не иметь расстройство желудка. Закупаться лучше на ночных рынках, цены на продукты в это время ниже и можно поторговаться.

Примерные цены на самые ходовые товары в супермаркетах Паттайи:

  • бананы – 6 бат/шт.;
  • пельмени – 40 бат/пачка;
  • маргарин – 45 бат;
  • чипсы – от 10 бат;
  • суши – 25 бат;
  • вода 0,5 л – 10 бат;
  • сок 1 л – 50-70 бат;
  • пиво 0,3 – 40-100 бат.

В городе популярна готовая уличная еда, запакованная в пластик или подающаяся на одноразовой тарелке. В Паттайя в Макдональдсе можно поесть на 150 бат с человека, в Пхукете тот же обед обойдется в 173 бата.

Цены на готовые блюда в Паттайя:

  • рис с курицей – 50-60 бат;
  • бургер – 27-29 бат;
  • куриный шашлык – 20 бат;
  • жареная рыба больших размеров – 100 бат;
  • банановые блинчики – 40 бат.

В Пхукете цены на популярные продукты следующие:

  • пиво 0,3 – 63-115 бат;
  • вода 0,5 – 16 бат;
  • кока-кола – 28 бат;
  • куриный суп – 42 бата;
  • 1 кг риса – 33 бата;
  • 0,5 кг хлеба – 40 бат;
  • сок 0,7 л – 40 бат;
  • картофель 1 кг – 48 бат;
  • сигареты Мальборо – 95 бат.

Угроза цунами

Таиланд занимает лидирующее место по угрозам со стороны моря. В 2004 году цунами, вызванное подводным землетрясением, унесло 300 000 жизней, 8 500 из которых были жители Таиланда и туристы. Город Банда-Ачех был полностью уничтожен.

Вина за это событие лежит на тайских властях, которые проигнорировали первые удары землетрясения, которые ощущались по всему побережью и не предприняли меры по эвакуации жителей. С тех пор, в прибрежных городах Таиланда повсюду установлены знаки, указывающие направление эвакуации при землетрясении.

С того года не было отмечено не одного случая цунами, однако вероятность его возникновения никуда не исчезла. Чтобы обезопасить себя от стихийного бедствия, необходимо всегда быть на чеку и не ждать пока власти предпримут меры. При первом толчке необходимо собрать свои вещи и уехать из прибрежного города или забраться на самую высокую гору, которая только доступна.

Первый удар не опасен, бедствие наступает после 2-3 толчка, в 2004 году 3 удара произошли в течение 2 часов.

Еще одним симптомом приближающегося цунами является отмель на десятки метров от берега. Если выбирать между Пхукетом и Паттайей в контексте угрозы цунами, то лучше отдыхать в Паттайе. Стихия сильно затронула остров Пхукет в 2004 году. Все побережье Адаманского моря находится в зоне риска наводнения, в то время как Сиамский залив находится в большей безопасности.

Безопасность

Таиланд является полицейским государством, поэтому преступность здесь сведена к минимуму. Народ в стране очень дружный и всегда готов постоять за своих, так что полицейский скорее примет сторону тайца, чем туриста в случае бытового конфликта, без доказательств вины первого.

В Таиланде существует смертная казнь и огромные штрафы за правонарушения, которые в России расцениваются как преступления низкой и средней тяжести.

Чтобы не попасть в неприятности с законом, лучше знать чего не следует делать на территории Таиланда:


Чистота и уют

Уровень соблюдения санитарных условий напрямую зависит от материального состояния жителей. Если отдыхать в дорогих местах, на пляжах с видом на отели, то можно рассчитывать на высокий уровень чистоты и уюта. Прибрежные воды часто чистят, особенно те, которые видны из окон дорогих гостиниц.

Бросать мусор на землю и особенно бычки нельзя, это может спровоцировать проблемы с представителями закона и легко можно заплатить огромный штраф.

В комнатах даже третьесортных гостиниц, администрация выдает постельное белье, а вот уборку необходимо проводить самостоятельно, либо доплачивать за клининг. В Таунхаусах и отелях повышенной звездности уборка номеров входит в стоимость. В уборных комнатах тайцы не используют туалетную бумагу. Они ее заменяют рукой, которую потом просто моют под струей воды.

В туалете также не всегда есть бачок для смыва, для этого существует черпачок и ведро с водой. В местах, ориентированных на европейских туристов, конечно, удобства организовывают согласно требованиям западных гостей. Но если приспичило посреди города, то будьте готовы иметь с собой салфетки.

Общественных туалетов в городе очень много, они все платные, цена от 5 до 20 бат. Можно также попроситься в местный отель или на заправку, тайцы народ приветливый и туристу не откажут. Чтобы спросить «Где туалет», необходимо подойти к тайцу и сказать «Хонг нам», и он укажет направление.

Стоимость туров на Пхукет и в Паттайю

В начале туристического сезона в Таиланде различные агентства предлагают горящие туры в разные города. Многие из них завышают цены до 100%, когда начинается пик сезона. Минимально тур на остров Пхукет стоит в мае, приблизительно 66 000 руб. на 11 дней. В декабре турист заплатит максимально, 113 000 руб., так как в начале зимы утихает сезон дождей в Таиланде.

В остальные месяцы поездка в Пхукет через турагентство составляет 60-70 тыс. руб. На 2019 год московские агентства предлагают сотни туров на остров, в которые входит перелет в обе стороны, трансфер до отеля в день прилета и отлета, пребывание в отеле в течение 8-11 дней, завтрак и услуги русскоговорящего гида на весь срок поездки, экскурсии приезжий оплачивает самостоятельно.

Турист сам оформляет визу и оплачивает свое свободное пребывание в стране. В Паттайа сезон также начинается в декабре, но своего пика достигает в апреле, цены на туры такие же как и на остров. В таблице приведены выборочные туры на 2019 год из Москвы с целью сравнить цены и дать общее представление о том, что получает турист за свои деньги.

Конечный пункт Отель Время пребывания в стране Дата вылета и возвращения Цена за 1 человека
Пхукет Azure Phuket Hotel 12 дней, 11 ночей 19.01.2019 – 30.01.2019 54 077 руб.
Hotel De Karon 9 дней, 8 ночей 20.02.2019 -28.02.2019 53 632 руб.
Phulin Resort 16 дней, 15 ночей 11.01.2019 – 26.01.2019 70 854 руб.
Rawai Princess Hotel 4 дня, 3 ночи 03.02.2019 – 06.02.2019 34 772 руб.
Паттая Hillside Resort 12 дней, 11 ночей 31.01.2019 – 11.02.2019 41 060 руб.
I-Talay Resort 8 дней, 7 ночей 15.01.2019 – 22.01.2019 48 060 руб.
Sawasdee Place Pattaya 16 дней, 15 ночей 17.01.2019 – 01.02.2019 64 090 руб.
Ambassador City Jomtien Inn Wing 3 дня, 2 ночи 19.01.2019 – 21.01.2019 24 821 руб.

Выбирая для поездки на отдых Паттайя или Пхукет, турист должен понимать чего он хочет. Если есть стремление провести отдых катаясь по высоким волнам и загорать на пустынном пляже, то лучше выбрать остров. Для отдыха с семьей или в большой шумной компании, наоборот, подойдет город, где много тусовок и достопримечательностей.

Те, кто не любит сильно длительные перелеты, выбирают Паттайю, так как город находится рядом с Бангкоком и добраться до конечно пункта легче и быстрее. Пхукет же более чистый курорт, в воздухе не так много смога и вода на пляжах чище, но зато цены здесь выше.

Где лучше отдыхать, в Пхукете или Паттайе, турист должен решить для себя сам, опираясь на свои финансовые возможности и приоритеты. В любом случае, отдых в Таиланде принесет массу удовольствий и позитивных эмоций, какой бы маршрут для себя не выбрал путешественник.

Оформление статьи: Лозинский Олег

Видео о том, где лучше отдохнуть: Пхукет или Паттайя

Сравнение Пхукет/Паттайя. Что лучше, куда лететь:

Что лучше — Паттайя или Пхукет? Этим вопросом чаще всего задаются туристы, которые впервые летят в Таиланд. И хотя на вкус и цвет товарищей нет, но есть несколько объективных факторов, которые можно сравнить и тем самым облегчить муки выбора новичкам. Итак…

Где лучше отдыхать?

Одно из самых главных условий – это, конечно, море. По этому параметру однозначный лидер – Пхукет. Здесь больше зелени, прибрежная полоса шире, море в разы чище, а спуск в него более пологий, что служит дополнительным плюсом, если вы приехали отдыхать с маленькими детьми.

В Паттайе на пляже приятнее просто загорать, а в море заходить лучше, чтобы поплавать на катере или лодке. Если хочется искупаться, желательно ехать на близлежащие острова, на пример, . В пути вы будете 45 минут и заплатите около 30 бат в одну сторону за одного пассажира ( ). Самих пляжей на Пхукете значительно больше, можно выбрать уединенные места. В Паттайе же везде многолюдно.

Еще одним немаловажным обстоятельством при решении вопроса Паттайя или Пхукет: где лучше отдыхать является климат. Здесь вперед вырывается Паттайя. С ноября по апрель – в сухой сезон – дождь идет максимум дважды в месяц, да и то, не больше получаса. В сезон дождей осадки в среднем идут два раза в неделю, хотя небо часто затянуто тучами. В Пхукете в низкий сезон часто бывают большие волны и опасные подводные течения, поэтому нужно следить за предупреждающими флагами.


В плане экологии лучше Пхукет. Практически половину курорта здесь занимают леса, что повышает качество воздуха. В Паттайе же нет даже парков.

Поиск дешевых Авиабилетов

Паттайя или Пхукет: что лучше?

Что касается отзывов по таким параметрам, как достопримечательности и цены, то тут лучше выбирать Паттайю. Пхукет считается одним из самых дорогих курортов, за и проживание здесь вы заплатите гораздо больше. Бюджетные отели тоже имеются, но их редко встретишь в интернете, да и до моря придется долго идти пешком. Достопримечательностей в Пхукете практически нет – всего несколько старых храмов и водопады. До Бангкока и Аюттайи придется ехать 12-14 часов или .


При сравнении развлечений отзывы разделяются. На обоих курортах можно найти, чем заняться, но на Паттайе цены ниже, зато здесь нет снорклинга,

Когда приходит время долгожданного отпуска многие из нас задаются вопросом как же его провести максимально интересно, чтобы он запомнился на долгое время? Куда отправиться за этими незабываемыми впечатлениями? Очень часто выбор падает на Таиланд, но и тут вопросов не уменьшается. Сразу же предстает неразрешимая дилемма: что выбрать или .

Выбор довольно сложный, так как эти два курорта имеют очень много достоинств. Не зря же они являются самими популярными в . Чтобы определиться с местом отдыха в первую очередь стоит осознать чего же именно желает наша душа. Развлечений на полную катушку, активного и шумного времяпровождения или же тишины и спокойствия в укромном райском уголке среди первозданной природы. Ведь в этом смысле Паттайя и Пхукет очень отличаются.

Развлечения

Паттайя в последнее время обрела статус самого «тусовочного» курортного города в стране. Жизнь там кипит 24 часа на сутки. Разнообразные развлекательные заведения можно найти на каждом углу. Рестораны, кафе, бары, пивнушки, тайские салоны, магазины, а уличные артисты и клоуны веселят прохожих прямо посреди улиц. Так что скучать не придется ни минуты. Особенно славится Паттайя .

С наступлением сумерек не менее шумный днем город приобретает новое дыхание. Улицы наполняются народом желающим расслабиться и позабыв обо всех проблемах весело провести время. Со всех сторон горят разноцветными огнями красочные вывески ночных увеселительных заведений и доносятся звуки музыки, привлекая посетителей. Кажется что даже воздух наполнен какой-то необычной энергией от которой волей-неволей забываешь обо всем на свете и становишься участником всеобщего веселья.

Исходя из вышеприведенных фактов, можно сделать вывод что Паттайя является лучшим вариантом для молодежи, одиноких мужчин желающих отдохнуть во всех смыслах этого слова, ну и всем активным туристам, любящим провести время энергично и весело.

В городе развлечений главной достопримечательностью является ботанический сад Нонг Нуч, который является визитной карточкой Паттайи. В нем собрана наибольшая коллекция пальм во всем Таиланде, а также имеется сад орхидей, бромелий, кактусов и даже каменный сад. Шедевры архитектуры со всей Европы можно увидеть в парке «Мини Сиам». В нем представлены уменьшенные в размерах копии всех уникальных строений мира. Посетив его, уже не нужно будет мотаться по разным странам и материкам чтобы увидеть Римский Колизей или Статую свободы, Пизанскую башню, Биг Бен, Пирамиду Хеопса, Тауэрскиймост и множество других популярных на весь мир достопримечательностей.

Увидеть Паттайю у своих ног можно поднявшись на смотровую площадку View Point, которая находится на горе Кхао Пратамнак. Отправляясь на нее обязательно нужно взять с собой фотоаппарат. Фото города, сделанные с высоты, невероятно красивы. Еще одной из самых посещаемых достопримечательностей считается Храм Истины. Он является наибольшим деревянным храмом в мире, построенным без единого гвоздя. Ко всему этому в Паттайе имеется много музеев, аквапарков, дельфинарий, змеиная и крокодиловая фермы.

Отдыхая на Пхукете можно по всем близлежащим островкам. Самые популярные и . Любители природных красот с удовольствием посещают парк бабочек и ферму орхидей. А чтобы увидеть самый красивый закат на острове стоит отправиться на мыс Пхромтхеп. Для семей с детками увлекательными будут посещения океанариума, зоопарка и парка развлечений «Пхукет Фэнтези».

Одними из главных достопримечательностей острова являются храм Ват Чалонг где покоятся мощи самого Будды и огромная статуя Будды, возвышающаяся над островом на горе Нак Куд. Огромнейшее сооружение высотой 45 метров можно увидеть с любой точки Пхукета. Также и со смотровой площадки около статуи открывается великолепный вид на весь остров.

Цены

Часто при выборе курорта одной из первых приходит мысль, а не сильно ли отдых на нем ударит по семейному бюджету. И если сравнить эти два курорты по возможности проведения отпуска более экономно, то в этом вопросе лидирует, несомненно, Паттайя. На острове Пхукет все намного дороже. Цены за проживание, продукты и даже удобства на пляже, выше чем в Паттайе. Особенно шокирует стоимость такси на острове. В Паттайе же помимо типа Hilton Pattaya имеется , а на транспорт вообще затраты мизерные.

Любителям шопинга, конечно же, лучше . В городе имеется огромное количество больших, сетевых супермаркетов, магазинов, лавок и разнообразных рынков. Так что Паттайю можно смело назвать раем для шопоголиков. К тому же от города недалеко до Бангкока где можно прикупить много замечательных вещичек по более низким ценам.

Рассмотрев Пхукет и Паттайю по всем пунктам можно остановить свой выбор на каком-то одном курорте, который более подходит по наличию удобств, развлечений и множеству других факторов. Но все же лучшим вариантом было бы посетить их оба и не лишать себя возможности увидеть все то прекрасное что скрыто в Паттайе и Пхукете.

Где лучше - в Паттайе или на Пхукете? Мы провели большое сравнение двух крупных курортов Таиланда по различным критериям (море, пляж, цены на отели и еду, транспорт, перелет), написали отзыв и сделали выводы, куда лучше поехать отдыхать.

Пхукет и Паттайя - два главнейших курорта . Обычно туристы выбирают именно между ними, ведь мало кто летит в Краби или Панган. Мы решили помочь нашим читателям с выбором - читайте и выбирайте, где лучше отдыхать.

Цены указываем для высокого (зимнего) сезона.

Курс валют: 1 тайский бат (THB) ≈ 2 RUB.

Паттайя или Пхукет: море

Пхукет. Море в миллион раз лучше, чем в Паттайе! Оно чистое, можно увидеть крабов и разноцветных рыбок, что стайками плавают на мелководье. Распространен дайвинг и снорклинг. Вход почти везде пологий, что удобно для отдыхающих с детьми. Цвет воды насыщенный голубой.

Паттайя. Море - зеленая муть с мусором. Заходить в воду не хочется. Есть несколько пляжей, где ситуация получше - Джомтьен, Вонг Амат, Пратамнак. За чистым морем нужно плыть на соседние острова - Ко Лан, например. Кажется, купаться все едут туда, так как в Паттайе туристы исключительно загорают. Море на острове чище, но каждый день туда плыть накладно: тратятся 2 часа и 120 батов в день на двоих на проезд на пароме, плюс еда, напитки и фрукты на острове стоят дороже.

Чистейшая вода на уединенном пляже Ката Ной на Пхукете.
Пляж Джомтьен в Паттайе.

Пляжи на Пхукете и в Паттайе: где лучше?

Пхукет. Ради расслабленного отдыха отправляйтесь на Пхукет - пляжи там живописные и чистые. Даже нелюбимый туристами реабилитировали. Это не райское место, но самое комфортное на Пхукете для жизни и отдыха. Песку с серебринками можно петь отдельные дифирамбы.

Пляжей на острове много - вы сможете подобрать подходящий. Нам понравились Ката Ной, Най Харн, Януй, Банана Бич и Май Као.

Паттайя. Пляжи Паттайи нам не понравились. Они почти все грязные, многолюдные и шумные. Даже если получится уединиться, вас настигнут торговцы. Песок самый обычный желтый. Центральный пляж заставлен платными лежаками и зонтиками.

Где лучше пляжи , в Паттайе или на Пхукете? Наше мнение - на Пхукете гораздо чище и красивее.


Банана Бич на Пхукете - маленький, уединенный и красивый.
Пляжи в Паттайе довольно загруженные. Лучше ездить на остров Ко Лан.

Достопримечательности Пхукета и Паттайи

Пхукет. Достопримечательности Пхукета преимущественно природные - многочисленные идиллические острова, пляжи и смотровые площадки. Помимо этого, есть Большой Будда, храм Ват Чалонг, Старый город Пхукет-тауна, Сои Бангла и красочные шоу и представления. Главные достопримечательности - это другие острова: Пхи-Пхи, Джеймса Бонда, Симиланы и т. д. Туда в основном ездят с экскурсиями.

Паттайя. Она богаче достопримечательностями: острова, Храм истины, деревня слонов, плавучий рынок, зоопарк Као Кео, театр Алангкарн, тропический парк Нонг Нуч и т. д. Многое из этого можно осмотреть на байке.

У Паттайи удобное расположение - до всего около двух часов на автобусе, и вот уж где раздолье для любителей культурного отдыха! Кроме того, из Паттайи можно добраться до Аюттайи - древней столицы царства Аютия.

Горящие туры в Таиланд. Куда дешевле: Паттайя или Пхукет?

Путевки в Таиланд могут стоить очень дешево! Нередко готовый турпакет стоит как авиабилет. Смотрите примеры в .

Горящие туры на двоих в Паттайю из Москвы на 7-10 ночей в высокий сезон можно найти всего от 60 тысяч рублей! Путевки на Пхукет обычно стоят так же или немного дороже. Летом туры стоят дешевле.

Путевки из Санкт-Петербурга в Паттайю и на Пхукет стоят обычно от 80-100 тысяч рублей.

Как найти по-настоящему горящий тур? Ищите на поисковиках , и - они найдут лучшие предложения среди разных туроператоров. Обязательно изучите наши - это поможет сэкономить!


Кинематографичный пляж Януй на Пхукете.
Мы не понимаем, зачем люди едут по туру в Паттайю, когда есть Пхукет.

Контингент

Пхукет. Здесь правят бал китайские парочки (барышни - непременно в романтических платьях) и семьи с детьми. Надменно прохаживаются индусы в "ролексах", а пожилые европейцы и американцы подкатывают к гоу-гоу девочкам в барах. Русские чувствуют себя как дома и пытаются на более громком русском что-то донести до тайцев. Пожалуй, русскоязычных больше всего на популярных курортах: Патонг, Ката, Карон и Сурин.

Паттайя. На курорте преобладают преклонного возраста европейцы и американцы, ищущие горячую подругу на остаток дней каникул. Много молодых и среднего возраста мужчин, привлеченных широтой взглядов местных тружениц и тружеников древнейшей профессии. И - как ни странно - полно российских туристов с детьми, чинно гуляющих по променаду.

В целом Паттайя - это более пенсионный курорт, а Пхукет - молодежный и среднего возраста.


Цены на отели в Паттайе и на Пхукете: где дешевле?

Паттайя. В Паттайе множество отелей - от дешевых безымянных до дорогих и общеизвестных. Дешевые гестхаусы недалеко от пляжа стоят от 13$ в сутки. В средней ценовой категории рекомендуем The Pattaya Park 3* за 22$ в сутки. Из дорогих - советуем Siam @ Siam Design 4* от 75$ в сутки. У этого отеля огромное количество отличных отзывов и оценка "великолепно".

Совет: арендуйте апартаменты или виллу на Airbnb.ru - это интересней! Сказочно красивые виллы на Пхукете стоят от 50$. Для Паттайи - огромный выбор апартаментов.

Цены на еду и фрукты

Если выбирать, что лучше, Паттайя или Пхукет, основываясь на ценах на еду, фрукты и напитки, то предпочтение стоит отдать Паттайе. На курорте даже в туристических заведениях цены на еду не зашкаливают. А вот в ресторанах Пхукета цены ближе к московским. Однако и на острове в локальных кафе, ночных рынках и макашницах.

Паттайя Пхукет (Патонг)
Шашлычки в макашнице от 10 батов/шт. от 20 батов/шт.
Рис с мясом или падтай в макашнице от 40 батов от 50 батов
Банановые панкейки от 40 батов от 60 батов
Шейки от 25 батов от 40 батов (на рынке - от 25)
Подложки с фруктами на улице от 20 батов (зависит от вида фрукта) от 100 батов (любые)
Пиво в баре от 50 батов от 80 батов.
Кокос на улице от 20 батов от 50 батов

Цены на шашлычки на ночном рынке в Патонге.

Авиабилеты из России

Из городов России можно долететь и до Паттайи, и до Пхукета. Есть прямые рейсы и с пересадками. Обычно билеты в Бангкок стоят немного дешевле, чем на Пхукет (но бывает и наоборот).

Добраться до Паттайи можно через Бангкок, а оттуда на лоукостере, трансфере или автобусе. Также есть прямые из городов Сибири в паттайский аэропорт Утапао.

Если вы не хотите разбираться в местном транспорте и добираться с пересадками, закажите такси - это надежно и просто. Мы пользовались услугами KiwiTaxi , когда ехали с Патонга в аэропорт.

Источник вступительного изображения: © nathanh100 / flickr.com / Лицензия CC BY 2.0.